AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among FLIR SYSTEMS, INC. INDICATOR MERGER SUB, INC. and ICX TECHNOLOGIES, INC. August 16, 2010