ASSET PURCHASE AGREEMENT BY AND BETWEEN SPS COMMERCE, INC. AND DIRECT EDI LLC