PURCHASE AND SALE AGREEMENT among TRACKER RESOURCE DEVELOPMENT III, LLC, and TRD III ROYALTY HOLDINGS (TX), LP as Seller and EARTHSTONE ENERGY, INC. and EARTHSTONE ENERGY HOLDINGS, LLC, as Buyer Dated March 31, 2021