STOCKHOLDERS AGREEMENT by and among FIGS, INC., BARON CAPITAL MANAGEMENT, INC., and BAMCO, INC. Dated as of February 26, 2025