COLLABORATION AND LICENSE AGREEMENT BY AND BETWEEN INFINITY PHARMACEUTICALS, INC. AND JOHNSON & JOHNSON PHARMACEUTICAL RESEARCH AND DEVELOPMENT