SECOND AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY COMPANY OPERATING AGREEMENT OF DYNEGY COAL TRADING & TRANSPORTATION, L.L.C.