MEMBERSHIP INTEREST TRANSFER AGREEMENT BY AND BETWEEN EXCO HOLDING (PA), INC. and BG US PRODUCTION COMPANY, LLC EXECUTED ON MAY 9, 2010