THIRD AMENDMENT TO SINGLE FAMILY HOMES REAL ESTATE PURCHASE AND SALE AGREEMENT