AMENDMENT NO. 3 TO EMPLOYMENT, CONFIDENTIALITY, NON-COMPETITION AND SEVERANCE AGREEMENT