FORM OF CLASS D UNIT AND COMMON UNIT PURCHASE AGREEMENT BY AND AMONG ATLAS ENERGY RESOURCES, LLC AND THE PURCHASERS NAMED HEREIN