AMENDED & RESTATED REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among AeroClean Technologies, Inc., Amin J. Khoury, Crosslink Capital, Inc., Foundry Group Next, L.P. and the Holders Dated as of January 12, 2023