LEASE MODIFICATION, EXTENSION AND ADDITIONAL SPACE AGREEMENT