AMERICAN NON-COMPETITION AGREEMENT