INVESTORS’ RIGHTS AGREEMENT by and among C&D TECHNOLOGIES, INC. and THE HOLDERS NAMED HEREIN Dated as of December 23, 2010