AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among RIGHTSIDE GROUP, LTD., DONUTS INC. and DTS SUB INC. dated as of JUNE 13, 2017