AMENDED AND RESTATED MERCHANT SERVICES AGREEMENT EFFECTIVE AS OF OCTOBER 1, 2010 AMONG CITIBANK (SOUTH DAKOTA), N.A., ZALE DELAWARE, INC., And ZALE PUERTO RICO, INC.