AGREEMENT FOR PURCHASE AND SALE OF ASSETS BY AND BETWEEN FOREST OIL CORPORATION As Seller, FOREST OIL PERMIAN CORPORATION As Seller, LINN OPERATING, INC. As Purchaser AND LINN ENERGY HOLDINGS, LLC As Purchaser, Dated as of August 5, 2009