LEASE BY AND BETWEEN THE REALTY ASSOCIATES FUND III AND OXiGENE, INC. at 230 Third Avenue Waltham, Massachusetts 02451 Dated August 8, 2003