INVESTMENT AGREEMENT by and among Viavi Solutions Inc., SLP VII CM Victor Holdings, L.P. and SLA II CM Victor Holdings, L.P. Dated as of March 5, 2024