INVESTMENT AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG USHG ACQUISITION CORP., RYE MERGER SUB INC., AND PANERA BRANDS, INC. DATED AS OF NOVEMBER 8, 2021