SUPPLEMENTAL AGREEMENT TO AGREEMENT CONCERNING CONVERSION OF CONVERTIBLE NOTE AND CONNECTICUT PRESENCE SUPPLEMENTAL AGREEMENT, dated as of November 23, 1999, between Genaissance Pharmaceuticals, Inc. (the "Company") and Connecticut Innovations,...