THIRD AMENDED AND RESTATED MANAGEMENT AGREEMENT by and among PENNYMAC MORTGAGE INVESTMENT TRUST, PENNYMAC OPERATING PARTNERSHIP, L.P. and PNMAC CAPITAL MANAGEMENT, LLC Dated as of June 30, 2020