ADDENDUM NO. 3 TO LEASE