EXCHANGE AGREEMENT by and among CASA SYSTEMS, INC., THE LENDERS LISTED ON THE SIGNATURE PAGES HERETO, AND THE OTHER PARTIES HERETO Dated as of June 15, 2023