CONTROLLED EQUITY OFFERINGSM SALES AGREEMENT