AGREEMENT AND PLAN OF MERGER DATED AS OF AUGUST 24, 2004 BY AND AMONG PL RETAIL LLC PRICE LEGACY CORPORATION AND PL ACQUISITION CORP.