INVESTMENT SUB-SUBADVISORY AGREEMENT for MassMutual Barings Dynamic Allocation Fund