THIRD AMENDMENT TO CREDIT AGREEMENT By and Among RAILTEX, INC.,