AMENDMENT TO TAX MATTERS AGREEMENT dated as of May 6, 2025 among LIONS GATE ENTERTAINMENT CORP., LIONSGATE STUDIOS HOLDING CORP., and LIONSGATE STUDIOS CORP.