CARMAX AUTO FUNDING LLC, as Depositor, and U.S. BANK TRUST NATIONAL ASSOCIATION, as Owner Trustee AMENDED AND RESTATED TRUST AGREEMENT Dated as of July 1, 2025