COLLABORATION AGREEMENT AMONG ARIAD PHARMACEUTICALS, INC. ARIAD GENE THERAPEUTICS, INC. and MERCK & CO., INC. July 11, 2007