FIRST AMENDMENT TO MANAGEMENT AGREEMENT Between ESA CANADA OPERATING LESSEE INC. (LESSEE) and HVM L.L.C. (MANAGER) and HVM CANADA HOTEL MANAGEMENT ULC (CANADA EMPLOYER) November 30, 2012