COMMON UNIT PURCHASE AGREEMENT by and between STONEMOR PARTNERS L.P. and STONEMOR GP HOLDINGS LLC