AEGERION PHARMACEUTICALS, INC. THIRD AMENDED AND RESTATED NOTE PURCHASE AGREEMENT June 14, 2010