BETWEEN CGI-AMS INC. AND