AMENDMENT NO. 1 TO AMENDED AND RESTATED OPERATING AGREEMENT OF ATLAS ENERGY RESOURCES, LLC DATED JUNE 29, 2007