ASSET PURCHASE AGREEMENT between TUI LEARNING, LLC and TRIDENT UNIVERSITY INTERNATIONAL, LLC, as the Seller Parties, and ATHENA NEWCO, LLC as Buyer and CAREER EDUCATION CORPORATION as Buyer Parent