AMENDED AND RESTATED INVESTOR RIGHTS AGREEMENT LITHIUM AMERICAS CORP. and GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC October 15, 2024