EXHIBIT NO. 10.46 EQUITY PURCHASE AGREEMENT BY AND BETWEEN UFOOD RESTAURANT GROUP, INC. AND SOUTHRIDGE PARTNERS II, LP Dated August 19, 2011