EMPLOYMENT AGREEMENT by and between Ruthann Melbourne and IndyMac Bank, F.S.B. dated as of January 1, 2006