COREL CORPORATION TO THE BANK OF NEW YORK, Trustee PARTICIPATION RIGHTS AGREEMENT Dated as of October 30, 2001