AMENDED AND RESTATED TRUST AGREEMENT among CREDIT ACCEPTANCE FUNDING LLC 2024-3 Seller THE REGULAR TRUSTEES and COMPUTERSHARE DELAWARE TRUST COMPANY Owner Trustee Dated as of September 26, 2024