FORM OF RESTRICTED STOCK UNIT AGREEMENT UNDER THE MAC-GRAY CORPORATION 2005 STOCK OPTION AND INCENTIVE PLAN