WARRANT TO PURCHASE COMMON STOCK OF EXOGEN, INC.