RESEARCH COLLABORATION AND LICENSE AGREEMENT by and between AMGEN INC. and RBNC THERAPEUTICS, INC. Dated as of September 10, 2021