REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT BY AND AMONG PENN VIRGINIA RESOURCE PARTNERS, L.P. AND RIVERSTONE V PVR HOLDINGS, L.P.