AGREEMENT AND PLAN OF MERGER AMONG DIGI INTERNATIONAL INC., DOVE SUB INC. AND NETSILICON, INC. DATED AS OF OCTOBER 30, 2001