AGREEMENT AND PLAN OF MERGERS BETWEEN HERITAGE FINANCIAL CORPORATION AND HERITAGE BANK AND WESTERN WASHINGTON BANCORP AND WASHINGTON STATE BANK, NATIONAL ASSOCIATION