AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and between UNITED FINANCIAL BANCORP, INC. and ROCKVILLE FINANCIAL, INC. Dated as of November 14, 2013