AMENDMENT NO. 1 Dated as of August 13, 2004 to LOCAL CURRENCY ADDENDUM dated as of June 23, 1998